A mis amigos, astrólogos o no astrologos;
No me atrevería yo a
proponeros cómo ser feliz en este fugaz mundo cuántico lleno de agujeros negros
pero me gustaría que reflexionáramos en un viaje como el de Itaca para
transitar con humildad por esta grandiosa ciencia_arte que nos ha sido
transmitida.
No la mercantilices, no la trates de putana ni la conviertas en un juego de salón, café, copa y puro; no la utilices para tus doce clases de intereses personales porque con su saber, todo te ha sido dado.
No la mercantilices, no la trates de putana ni la conviertas en un juego de salón, café, copa y puro; no la utilices para tus doce clases de intereses personales porque con su saber, todo te ha sido dado.
Procura no dejarte arrastrar por la Hybris porque las Moiras esperan.
El viaje que te espera es épico, divertido
y único, no pidas más, ya has sido pagado con creces.
Pide, sí, pide que no se te acabe en este 2019 ni la curiosidad insaciable , ni el empuje para aprender.
Pide, sí, pide que no se te acabe en este 2019 ni la curiosidad insaciable , ni el empuje para aprender.
Gracias a tí Carlos
por tu sabiduría, generosidad, elegancia, saber hacer, por darlo todo, por
abrir miles de caminos y ayudarnos a pensar por nosotros mismos en esta
aparente Torre de Babel astrológica, lejos de integristas y catecismos de
maletín.
Al final siempre
quedará la esencia de la Astrología o el viaje a Itaca.
Cuando el alumno está
preparado aparece el maestro.
Feliz 2019, año que
reducido y sumado el cuadrado de todos sus números dá 1 , número Primo, año Solar, año
importante, año extraño;
El jeroglífico del Primer Arcano es el Hombre, El Mago
Divina Essentia
Vir
Natura Naturans
Letras asociadas V W
1º Leo
Sumados sus componentes dá 3, año preñado, año de abundancia.
El Tercer Arcano es La Emperatriz
Divina Natura
Partus
Generatis
Letras asociadas C K Q
3º Geminis
El jeroglífico del Primer Arcano es el Hombre, El Mago
Divina Essentia
Vir
Natura Naturans
Letras asociadas V W
1º Leo
Sumados sus componentes dá 3, año preñado, año de abundancia.
El Tercer Arcano es La Emperatriz
Divina Natura
Partus
Generatis
Letras asociadas C K Q
3º Geminis
Abrazo
Mercedes de Albirea
Itaca
Cuando emprendas tu viaje a Itaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.
Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues ¡con qué placer y alegría!
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.
Ten siempre a Itaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Itaca te enriquezca.
Itaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.
Aunque la halles pobre, Itaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Itacas.
C. P. Cavafis. Antología poética.
Alianza Editorial, Madrid 1999.
Edición y traducción, Pedro Bádenas de la Peña
No hay comentarios:
Publicar un comentario